九州的熊本縣是個能動又能靜的地方，喜歡大自然的可以選擇自駕方式，或是來去阿蘇的溫泉小鎮住一晚，
喜愛城市氛圍或歷史的朋友，就可以選擇到熊本市區的熊本城、熊本熊廣場，或者到「水前寺成趣園」走走，
在江戶時期建造，擁有400年歷史的日本庭園散步，並於「古今傳授之間」的傳統日式古建築中，
一邊欣賞眼前絕美典雅的庭院造景，一邊品味道地的日式下午茶與和菓子，很適合安排半天的時間過來chill一下。
水前寺成趣園交通方式
我們在熊本市區入住的是星野集團的OMO5熊本飯店，剛好在飯店門口可以搭熊本市電A系統，
往健軍町方向，搭七站 (約15分鐘) 在18號的水前寺成趣園站下車，車資180日圓 (2025年2月更新)。
從路面電車站步行約三分鐘，就會抵達水前寺成趣園囉 !
園區的前方有小小的商店街，不過因為我們抵達的時間還蠻早的，所以有些還正在準備中。
進入水前寺成趣園前，會看到木製的「出水神社」鳥居，左右兩側還各有一隻石獅子。
購買門票
在庭園入口左側購買門票，(16歲以上) 個人票價為400日圓 / (6-15歲) 學生票價200日圓；
30位以上團體票(16歲以上) 360日圓 / (6-15歲) 票價180日圓；
老人或身心障礙票價 (16歲以上) 200日圓 / (6-15歲) 票價100日圓。
買完票後，旁邊還有各國語言的庭園簡介可以自由拿取。
庭園介紹
從入口處可以看到園區地圖，整個園區有七萬三千平方公尺大小，
右邊的石柱上刻有庭園在1929年，被指定為日本國家名勝史跡的字樣，
看到地圖下方寫著「順路」的紅色箭頭，我們就從右邊開始參觀水前寺成趣園。
西元1632年肥後細川家的第三代 : 細川忠利成為新一代的熊本藩主，
他特地從豐前國(現在的大分縣中津市)的羅漢寺，聘請玄宅住持前來修建名為「水前寺」的廟宇，
並使用地下水設計出一座優雅的「水前寺御茶屋」，歷經三代藩主的陸續修建，與八十年的歲月，
在第三代的細川綱利時期，終於呈現出目前所見的日式桃山時期回遊式的山水庭園景致。
而「水前寺成趣園」的名稱，特別取自中國東晉時期著名詩人 : 陶淵明，
《歸去來兮辭》中的 : 「園日涉以成趣」詩句來命名，讓身為華人的我們參觀起來更有感。
水前寺成趣園中被大片的池塘包圍，庭園內的池水使用阿蘇山湧出的伏流水，
仔細看還有不少色彩鮮艷的錦鯉，聽說在2016年的熊本大地震後，池塘水由於不明原因流失，
造成池塘有80%的底部露出，真是可憐了這些魚兒和烏龜呀!
夏目漱石句碑
走著走著就看到一個熟悉的名字，原來是刻有日本作家夏目漱石詩句的石碑，
據說年輕的夏目漱石住在熊本時，非常喜歡來到這裡散步，當時他尚未以小說家身分成名，
反而是創作了900多首的俳句詠作，用詩人的身分受到世人矚目，
其中這段詩句描述了過年時「出水神社」的裝飾稻草繩，以及對於園內地下湧泉的詠嘆，
石碑上的文字可是夏目漱石的親筆字跡喔 ! 不愧為日本近代的大文豪，就連手寫筆跡都這麼美，
為了緬懷夏目漱石，園內特別設置三座寫有他俳句的石碑，
這三塊石碑材料，還是選用2016熊本大地震庭園正面參道上，被震毀的神社大鳥居石材所改建的。
出水神社
西元1877年的西南戰爭，熊本城的周圍地區幾乎化為焦土，舊肥後藩士們為穩定人心，
並報答藩主細川家的恩情，與眾人齊心協力重建家園，
於1878年時，在與細川家有著深厚淵源的水前寺成趣園內，創建了「出水神社」，
以細川家的首任藩主 : 細川藤孝為主祭神，又包含另外三位主神，
之後歷代肥後藩主與細川忠興公的夫人等15位神祇也都供奉於此，
目前的水前寺成趣園也被納入「出水神社」的管轄範圍。
「出水神社」內有收藏不少珍貴寶物，
例如 : 幽齋公的肖像畫、忠利公信函、藤孝公首次出征圖、松櫻屏風圖、細川家藩主們御船圖等等，
不過這些珍品只有在每年的5和11月才有對外展示。
雖然無緣參觀「出水神社」內的珍寶們，但旁邊的授予所也有販售不少精美的御守可以選購。
「出水神社」神殿在二戰時期曾遭受戰火摧殘，在1970年時歷經三年的重建，才有現在所見的模樣，
神社內還有源自阿蘇山系的湧泉「長壽之水」。
時間慢慢接近中午，陽光也越來越大，走在太陽底下開始汗流浹背，
幸好庭園內有不少樹木讓我們遮蔭，特地使用了築山、浮石、草坪和松樹等多種觀賞型樹木，
來仿造浮世繪畫師 : 歌川廣重《東海道五十三次》的畫中景勝，所以行走其間，就好像走在一幅幅浮世繪裡。
前方剛好有座富士假山，讓我們的思緒一下就跳到東京去了，搭配後方的藍天，真是美到不行!
稻荷神社
看到水前寺成趣園裡的稻荷神社，是不是一下就想到位於京都的「伏見稻荷大社」中的千本鳥居呢?
身為日本全國各地約三萬座稻荷神社之總本社的「伏見稻荷大社」，眼前的稻荷神社也是源自於此，
而千本鳥居也有祈求願望實現，或是感謝願望實現之意，不過這邊的規模迷你了許多就是了。
傳說中叼著鑰匙的狐狸，是稻荷神的使者，在稻荷神社供奉的是保佑農業和商業的豐收之神，
在此可以祈求五穀豐收，以及財運亨通、生意興隆。
細川藩主銅像
在靠近梅花園這邊會看到兩尊細川家藩主的銅像，左邊是細川忠利，為細川家第一代藩主，
也是水前寺成趣園的創建者，1640年他曾邀請以「二刀流」劍術聞名於世的宮本武藏，來到熊本安享晚年，
而宮本武藏也於熊本完成了《五輪書》，是一本影響現代日本人在哲學、經營、乃至運動各方面的著作。
右邊則是細川藤孝，他於江戶幕府時期為細川家打下根基，他曾侍奉於室町時期的將軍家，
也曾是織田信長、豐臣秀吉和德川家康等著名將軍門下少數的高級武士，
細川藤孝經通各項技藝，對於和歌相當有天賦，是當代著名的文人，更是歌論書籍《古今傳授》的繼承者。
剛才北邊經過梅花園區，慢慢步行到庭園的南端又會看到一片「櫻之廣場」，
可惜我們來的時候為初秋，兩種花都賞不到，只有整片綠油油的景色。
從湖畔通行道可以看見「古今傳授之間」的茅草屋頂，非常可愛又古色古香 !
據說池塘裡住有兩隻白色的鱉，大的名叫「詩醬」，小的叫「福庫醬」，
日本自古以來就喜愛把白色的生物視為吉祥之物，或是神的使者，
如果你在池塘邊有幸看見兩隻白鱉的蹤影，說不定能為你帶來好運氣喔 !
站在湖畔通行道這裡接近庭園的中心點，看看地圖四周的建築剛剛都陸續造訪過了，
剩下位於南門附近的「能樂殿」，參觀完就可以回到「古今傳授之間」喝日式下午茶囉 !
能樂殿
能樂是日本獨有的曲藝活動，為結合舞蹈、音樂、話劇的古典歌舞劇，深受近代武士的歡迎，
細川家族尤其喜愛到癡迷的程度，其中細川藤孝以精湛的鼓藝，聞名於當時的能樂界，
也保留下不少珍貴的歌謠劇本和歷史資料，這座能樂殿建於1878年，
與「出水神社」一同作為神樂殿供奉，然而在1965年也曾經歷焚毀。
現在的能樂殿是1986年，為紀念昭和天皇即位六十周年，由細川家的忠臣舊八代城主松井家，
將自家的能樂舞台捐贈在這裡，每年的八月第一個周六夜晚，都會舉辦「薪火能樂」的演出，
或是其他如爵士樂、歌劇、舞台劇等藝文活動，每年春秋的大祭典中也會在此奉納神事能，
此外還會舉辦著名的流鏑射馬，就是在飛奔的馬背上射響箭的活動，
因為細川家族是日本「武田流」流鏑馬的代表，還有茶道、古代劍術等奉納儀式，總是吸引大批人潮前來朝聖。
古今傳授之間
「古今傳授之間」的入口也是可愛的茅屋，旁邊有塊解釋這座古建築由來的牌子，
「古今傳授」即老師親自以口頭傳授《古今和歌集》的知識給得意門生的意思，
約西元1600年時的細川藤孝，就是為後陽成天皇的弟弟 – 八條宮親王講述《古今和歌集》得名的，
當時傳授《古今和歌集》的學堂，是400年前最早建於京都御苑的八條宮家，
作為少年的八條宮智仁親王的學問所，之後於1871年將此所賜予細川家。
1912年時這座古老的建築被重新修復，並安置於細川家的水前寺成趣園內，
這裡是目前日本唯一現存的《古今和歌集》學堂，1964年時這裡也被指定為熊本縣的重要文化財。
入口處可以看到下午茶菜單，座位區有分兩種，一般座位600日圓，或是古建築裡的座敷席700日圓，
來都來了當然要選古色古香的座敷席囉 ! 我們選了兩份抹茶加和菓子的組合，和菓子我們是選十六夜，
需要加收150日圓，另外如果選800日圓飲品可以換成咖啡，但來到日本就是要喝抹茶呀，
這樣一個人費用為850日圓，換算台幣約185元，真的是有夠划算啊 !
上去座敷區需要脫鞋子，從這裡看出去的景色真的是一絕，不愧是欣賞水前寺成趣園最棒的角度。
太喜歡座敷區的位置了，腳下踩的是舒服的日式榻榻米，
想到我們置身於400年前的歷史古建築中就感到不可思議，腳下還放有寫著「古今傳授之間」的木牌，
鋪有紅色地毯的就是座位區，每個座位區距離都很寬敞，可以充分保有舒服的個人空間，
換我們入座的時候剛好只剩下一個空位，儘管是初秋季節還是挺熱的，旁邊還有提供一支電風扇幫大家散熱。
還有提供扇子哈，氣溫真的是蠻高的，幸好腳下的榻榻米蠻透氣的，還能聞到淡淡草木清香，
這時候前面的兩處C位都是有人的，趁著下午茶還沒來，正好來仔細欣賞一下建築細節，
左側相當特別窗型為「火燈窗」，是隨禪宗傳入中國的建築風格，經由這扇特別的窗戶，
思緒彷彿飄回西元1600年時，看見窗邊正在專心學習的八條宮親王的模樣，
最後方的襖繪橫拉門上，還有海北友松繪製的有關魏末晉初時的《竹林七賢人》畫作。
不久後我們的抹茶與和菓子就來囉 ! 抹茶是涼的，入口特別消暑又清爽。
白色的和菓子名為「十六夜」，看和菓子的橫切面讓人想到水煮蛋，白色的外皮正是由蛋白製成的，
中間的黃色餡料包含了蛋黃，以及來自北海道的手亡豆，吃起來就像豆沙的感覺。
室內的柱子即便經過百年的歲月，仍被盡力的保留了下來，不過其中也增加了鋼梁加固，
使得「古今傳授之間」既保留了珍貴的歷史建物，又增添了建築的強韌度。
不知不覺間前排C位的客人全都走光了，整片「古今傳授之間」暫時被我們包場，
立馬到搖滾區欣賞整片美侖美奐的日本庭園景色，
前面的小山丘有如浮世繪翻滾的綠色浪淘，在我們眼前延展開來，真的是美翻了!
【古今傳授之間．古今伝授の間】
營業時間：每天09:00-17:00 *周三公休
連絡電話：096-381-8008
古今傳授之間官網連結
整體評價
雖然「水前寺成趣園」和以往曾參觀過的岡山後樂園，規模小了許多，
但庭園內每一處都坐落了各種具歷史意義的建築或神社，真的就像走進一座古代版的日本遊樂園般，
其中作為400多年前皇族學堂的「古今傳授之間」，能夠身歷其境在古建築內品味日式下午茶，
還有眼前的絕美景致當作背景，真的是太奢侈太享受了，重點是不需要花大錢，就能有這麼棒的體驗。
很推薦來到熊本市區的朋友，可以抓個半天的時間，
過來這片有國家級名勝古蹟認證的美麗日本庭園散散步，品嘗下午茶唷 !
【水前寺成趣園】
地址：熊本市中央区水前寺公園8-1
開放時間：每天8:30-17:00 (最後入場時間16:30)
門票：(16歲以上) 個人票價為400日圓 / (6-15歲) 學生票價200日圓；
30位以上團體票(16歲以上) 360日圓 / (6-15歲) 票價180日圓；
老人或身心障礙票價 (16歲以上) 200日圓 / (6-15歲) 票價100日圓。
水前寺成趣園官網連結
日本旅遊資訊整理區
◆ 日本4G LTE WiFi分享器 (台灣機場領取)＞點這裡
◆ 九州飯店推薦 ＞
熊本市區＞Booking.com – OMO5熊本飯店by星野集團
◆ 九州交通票券 ＞
＞Klook – JR 山陽 & 山陰 & 北九州地區鐵路周遊券
◆ 九州活動票券 ＞
＞Klook – 福岡塔 (Fukuoka Tower) 門票
＞Klook – 宮崎一日遊 (包日式牛肉午餐 / 福岡出發)
＞KKday – 【九州票券】太宰府柳川暢遊套票 (桃園機場取件)
＞KKday – 九州熊本一日遊｜阿蘇中岳火山・草千里・熊本城・水前寺成趣園／季節水果吃到飽｜福岡博多出發
＞KKday – 日本長崎｜九州豪斯登堡門票 Huis Ten Bosch
＞KKday – 日本九州福岡大分一日遊｜太宰府天滿宮・由布院・別府海地獄＆灶地獄(竈地獄)｜博多出發
◆ 延伸閱讀＞日本九州，熊本
◆ 延伸閱讀＞日本九州，大分
◆ 延伸閱讀＞日本九州，福岡
喜歡我文章的朋友歡迎加入比猴俐的粉絲專頁喔 !
歡迎大家看完文章有任何疑問或有任何想看的主題都可以在下方留言，
或到粉絲專業與我聊天互動，有你們的支持是我持續寫文的動力。
